如果说舞龙里的中国故事是繁荣与团结，那龙舟竞渡里便是乘风破浪的气魄。舞龙是祝福，龙舟是奋斗。握桨击流，化龙为舟。载着华夏文明不息的精神，破浪、争流、远航。

尽管杭州雨雪天气不断，何军还是把龙舟队队员们召集到一起，他要趁着大家春节前都有空余时间，把今年“中华传统龙舟全球竞演”活动的各个环节再演练一遍。

赛龙舟在中国已经有两千多年的历史，起源可以追溯到战国时期。最初的赛龙舟是在江边进行，后来逐渐演变到河边或水上都可以进行。随着时间的推移，赛龙舟逐渐成了中国民俗文化的重要组成部分，也被列为国家级非物质文化遗产。

何军他们的龙舟原型是基于国家非物质文化遗产——杭州蒋村龙舟。与其他地区的龙舟强调竞速不同，蒋村龙舟更加突出的是观赏性，主要分为满天幛龙舟、半天幛龙舟和赤膊龙舟3种类型。每年端午节，蒋村村民都会举行盛大的龙舟表演和比赛，随着锣鼓声响起，龙舟队员齐心协力、奋力划桨，踩艄人一蹲一起，船尾一升一降，船头随之扬起，行进中的龙嘴一张一合，犹如龙王吐水，村民们以此祈求风调雨顺、五谷丰登。

龙舟文化传播者 何军：我就觉得太有意思了，特别是你看我生活在杭州，人文积累非常深厚的城市里面，它也有自己的龙舟文化。当时就下决心一定要把这么帅的运动，一定要把这么有意思的文化介绍给身边的人，不管是我们的中国人，还是我们的海外的这些侨胞或者朋友们，让他们知道杭州有这么一种龙文化，是中华民族当中的一块瑰宝。

为更好推广蒋村龙舟，2009年，何军在杭州组织了数场赛龙舟活动，另外还首次将江南水乡的龙舟带到了新疆，手把手教当地少数民族朋友学划龙舟。

由于传统的龙舟是用木材打造，干燥的气候下容易开裂，而且也不利于长途运输。为了让“蒋村龙舟”更好的走出国门，走向世界，何军与团队着手对传统龙舟进行了一些改良。

龙舟文化传播者 何军：我在想，我们能不能够用现代的工艺造一条不失传统龙舟的那种韵味，但是又能被大多数人驾驭，平时能够去保存。十几年来我们就一直在改良，造过太多的船了，包括现在我们用玻璃钢重新开模制作的。我们也希望他们（外国人）能够轻松地驾驭这条船，而不要为这条木头船平时的保存、维护伤透脑筋。

何军与团队不仅对传统龙舟进行了一些创新改良，还拓展出了手工、祈福、古典文字等丰富文化活动。

从2016年开始，何军带领自己的龙舟队先后赴美国、意大利、西班牙、奥地利等国家，开展了一系列“中华传统龙舟竞演”文化交流活动，每场活动都有很多侨胞和海外朋友参加，他们对龙舟背后的深厚文化内涵产生了极大兴趣，这让何军更加坚信，龙舟文化有着跨越国界的魅力。

龙舟文化传播者 何军：2017年在欧洲在搞这个活动的时候，特别在奥地利，其实他们以为就是来比赛的，来这帮运动员他比个你死我活。后来通过参加我们的活动，他们才知道原来划龙舟是这个寓意。你的每一桨下去，都是庇护（祈福）沿岸两地的老百姓，不光是自己玩得开心，你的身上肩膀上的责任就不一样了。所以他们这样讲就很开心，觉得划龙舟原来意味是这么深刻的一件事情，所以他们很乐意来参加这个活动。

今年何军的龙舟队里出现了一个新面孔，他叫王杰，来自非洲的贝宁共和国，目前正在浙江大学攻读智慧交通专业的博士。自从2023年的端午节第一次接触到“龙舟”后，王杰就喜欢上了这项运动。

浙江大学留学生 王杰（Jeremy）：因为和大家一起划龙舟，就觉得不是一个人的事情，我觉得非常有意思。上一次我划完龙舟，照片、视频我都发过去（家里），大家就觉得这个挺有意思的，问我怎么学到的，我说我回国教你们。

以桨为翼 同舟共舞

相知无远近，万里尚为邻。不同语言，不同种族，同一艘龙舟上，一起团结协作，披荆斩浪。在共同拼搏的过程中，不同国度和地域的人们，都身临其境地感受着中国传统文化的魅力和内涵，每一个人也都成为了文化交流的纽带。龙舟出海，跨越大洋与大洲，以浆为翼，同舟共舞。

2月4日，在位于阿根廷首都的马德罗港，当地举办了一场新年龙舟赛。这是亚历杭德拉第五次参加新年龙舟大赛了。最终，她和队友们夺得了粉红组冠军和50岁以上组亚军。

今年62岁的亚历杭德拉在2015年接触到了龙舟，当时她正在和疾病抗争，她说，自己和龙舟的缘分，始于健康危机，而终于一生热爱。

水之翼龙舟队队长 亚历杭德拉：能让这么多人在一条船上是个挑战。所有的人都能在一条船上相互协调，而且龙舟的头部都有鼓，鼓上有节奏，我们划船时要跟着节奏，这也是一种挑战。这一切对我们来说都很新鲜。在这一切的背后，是一种纪律。这是一项团队作业，一上龙舟，就要心怀对这项运动和文化的敬畏。

三年前，亚历杭德拉组建了这支名为水之翼的龙舟队，队友们都亲切地叫她阿历。水之翼龙舟队由37人组成，有二十多岁的年轻人，也有72岁的最长者。阿历说，划龙舟、教龙舟让她体会到了满满的成就感，能够引领他人走上龙舟、帮助他们抛却悲伤，这就是龙舟带给她的快乐。对她来说，这是一种满足，让她激动不已。

水之翼龙舟队队长 亚历杭德拉：现在三年过去了，我意识到，这超越了体育，超越了龙舟，超越了比赛。

确定了自己的热爱和使命所在，干劲十足的阿历便开始身体力行地不断推广龙舟运动和龙舟文化。

阿根廷阿韦亚内达市龙舟基地负责人 何塞·奥马尔：亚历杭德拉真的很棒，她在坎德阿维兰达市立学校创办了阿拉贡船队。从那时起，我们开始推广这项活动。如今我们仍在继续推动。她不断地推动、争取和战斗，使这项运动在阿根廷全国得到发展。

如果说舞龙里的中国故事是繁荣与团结，那龙舟竞渡里便是乘风破浪的气魄。舞龙是祝福，龙舟是奋斗。握桨击流，化龙为舟。载着华夏文明不息的精神，破浪、争流、远航。

尽管杭州雨雪天气不断，何军还是把龙舟队队员们召集到一起，他要趁着大家春节前都有空余时间，把今年“中华传统龙舟全球竞演”活动的各个环节再演练一遍。

赛龙舟在中国已经有两千多年的历史，起源可以追溯到战国时期。最初的赛龙舟是在江边进行，后来逐渐演变到河边或水上都可以进行。随着时间的推移，赛龙舟逐渐成了中国民俗文化的重要组成部分，也被列为国家级非物质文化遗产。

何军他们的龙舟原型是基于国家非物质文化遗产——杭州蒋村龙舟。与其他地区的龙舟强调竞速不同，蒋村龙舟更加突出的是观赏性，主要分为满天幛龙舟、半天幛龙舟和赤膊龙舟3种类型。每年端午节，蒋村村民都会举行盛大的龙舟表演和比赛，随着锣鼓声响起，龙舟队员齐心协力、奋力划桨，踩艄人一蹲一起，船尾一升一降，船头随之扬起，行进中的龙嘴一张一合，犹如龙王吐水，村民们以此祈求风调雨顺、五谷丰登。

龙舟文化传播者 何军：我就觉得太有意思了，特别是你看我生活在杭州，人文积累非常深厚的城市里面，它也有自己的龙舟文化。当时就下决心一定要把这么帅的运动，一定要把这么有意思的文化介绍给身边的人，不管是我们的中国人，还是我们的海外的这些侨胞或者朋友们，让他们知道杭州有这么一种龙文化，是中华民族当中的一块瑰宝。

为更好推广蒋村龙舟，2009年，何军在杭州组织了数场赛龙舟活动，另外还首次将江南水乡的龙舟带到了新疆，手把手教当地少数民族朋友学划龙舟。

由于传统的龙舟是用木材打造，干燥的气候下容易开裂，而且也不利于长途运输。为了让“蒋村龙舟”更好的走出国门，走向世界，何军与团队着手对传统龙舟进行了一些改良。

龙舟文化传播者 何军：我在想，我们能不能够用现代的工艺造一条不失传统龙舟的那种韵味，但是又能被大多数人驾驭，平时能够去保存。十几年来我们就一直在改良，造过太多的船了，包括现在我们用玻璃钢重新开模制作的。我们也希望他们（外国人）能够轻松地驾驭这条船，而不要为这条木头船平时的保存、维护伤透脑筋。

何军与团队不仅对传统龙舟进行了一些创新改良，还拓展出了手工、祈福、古典文字等丰富文化活动。

从2016年开始，何军带领自己的龙舟队先后赴美国、意大利、西班牙、奥地利等国家，开展了一系列“中华传统龙舟竞演”文化交流活动，每场活动都有很多侨胞和海外朋友参加，他们对龙舟背后的深厚文化内涵产生了极大兴趣，这让何军更加坚信，龙舟文化有着跨越国界的魅力。

龙舟文化传播者 何军：2017年在欧洲在搞这个活动的时候，特别在奥地利，其实他们以为就是来比赛的，来这帮运动员他比个你死我活。后来通过参加我们的活动，他们才知道原来划龙舟是这个寓意。你的每一桨下去，都是庇护（祈福）沿岸两地的老百姓，不光是自己玩得开心，你的身上肩膀上的责任就不一样了。所以他们这样讲就很开心，觉得划龙舟原来意味是这么深刻的一件事情，所以他们很乐意来参加这个活动。

今年何军的龙舟队里出现了一个新面孔，他叫王杰，来自非洲的贝宁共和国，目前正在浙江大学攻读智慧交通专业的博士。自从2023年的端午节第一次接触到“龙舟”后，王杰就喜欢上了这项运动。

浙江大学留学生 王杰（Jeremy）：因为和大家一起划龙舟，就觉得不是一个人的事情，我觉得非常有意思。上一次我划完龙舟，照片、视频我都发过去（家里），大家就觉得这个挺有意思的，问我怎么学到的，我说我回国教你们。

以桨为翼 同舟共舞

相知无远近，万里尚为邻。不同语言，不同种族，同一艘龙舟上，一起团结协作，披荆斩浪。在共同拼搏的过程中，不同国度和地域的人们，都身临其境地感受着中国传统文化的魅力和内涵，每一个人也都成为了文化交流的纽带。龙舟出海，跨越大洋与大洲，以浆为翼，同舟共舞。

2月4日，在位于阿根廷首都的马德罗港，当地举办了一场新年龙舟赛。这是亚历杭德拉第五次参加新年龙舟大赛了。最终，她和队友们夺得了粉红组冠军和50岁以上组亚军。

今年62岁的亚历杭德拉在2015年接触到了龙舟，当时她正在和疾病抗争，她说，自己和龙舟的缘分，始于健康危机，而终于一生热爱。

水之翼龙舟队队长 亚历杭德拉：能让这么多人在一条船上是个挑战。所有的人都能在一条船上相互协调，而且龙舟的头部都有鼓，鼓上有节奏，我们划船时要跟着节奏，这也是一种挑战。这一切对我们来说都很新鲜。在这一切的背后，是一种纪律。这是一项团队作业，一上龙舟，就要心怀对这项运动和文化的敬畏。

三年前，亚历杭德拉组建了这支名为水之翼的龙舟队，队友们都亲切地叫她阿历。水之翼龙舟队由37人组成，有二十多岁的年轻人，也有72岁的最长者。阿历说，划龙舟、教龙舟让她体会到了满满的成就感，能够引领他人走上龙舟、帮助他们抛却悲伤，这就是龙舟带给她的快乐。对她来说，这是一种满足，让她激动不已。

水之翼龙舟队队长 亚历杭德拉：现在三年过去了，我意识到，这超越了体育，超越了龙舟，超越了比赛。

确定了自己的热爱和使命所在，干劲十足的阿历便开始身体力行地不断推广龙舟运动和龙舟文化。

阿根廷阿韦亚内达市龙舟基地负责人 何塞·奥马尔：亚历杭德拉真的很棒，她在坎德阿维兰达市立学校创办了阿拉贡船队。从那时起，我们开始推广这项活动。如今我们仍在继续推动。她不断地推动、争取和战斗，使这项运动在阿根廷全国得到发展。